藝語 Sunyewords

Min Sunye ~ Happy Lunar New Year !!!!
大家新年快乐 !!!! 事事顺利 ~身体健康~

3/2/2010 更新专辑封面 / 曲目 – 10 / 2 发行

CD曲目：
1. Irony
2. 抱歉的心
3. Tell me
4. I wanna
5. Good bye
6. 這傻瓜
7. 拿走吧
8. So hot
9. This time
10. Headache
11. Nobody
12. Saying I love you
13. I tried
14. Tell me（中文版）
15. So hot（中文版）
16. Nobody（中文版）

DVD曲目：
1. Tell me（Music Video）
2. So hot（Music Video）
3. Nobody（Music Video）

====================================================

此次的代购活动 [WONDER GIRLS【超級精選】CD+DVD專輯] 将由台湾的sunkiss 08 帮忙代购.

- 由于环球唱片只代理专辑并没有发售, 我们将直接跟玫瑰唱片行拿货.
- 有关玫瑰唱片行的资料请看 G-MUSIC
* 玫瑰唱片行的销售量有计入G-Music 排行榜里
- 唱片封套也还未公开, 唱片价格还未公布, （以韩国专辑4minute 台币358来计算, wondergirls 张唱片的价格会稍微高因为它是CD+DVD）
- 艺语代购的是首批唱片, 内附红包袋。
* 環球東洋音樂 – “首批限量紅包袋不用預購,只要在2/12一發行購買精選輯即贈送,不過數量有限,送完為止,謝謝!!”

# 以上是暂时我们所拿到的消息, 如有新消息, 会继续更新.

=====================================================

价格: 台币428
邮费: 以地区规定, 如果你的地区的定购量多, 邮费会更便宜, 请参考http://www.post.gov.tw/post/index.jsp

例如: 台湾国际邮包邮资 : 地点- 新加坡, 5kg – 台币715
每份专辑(500g) 只需付邮费台币71.5 / 3.15SGD

如何汇款 : 根据各个地区而定
截止日期 : 5/2/2010 ( 有意订购者 )
有任何疑问，请回复此帖，or 请联络:
msn: je_wong00@yahoo.com / QQ : 859641377

=====================================================

以下是专辑资料

专辑名称: WONDER GIRLS【超級精選】CD+DVD專輯
售卖日期 : 10.02.2010
代理公司: 環球音樂 Universal Music

专辑介绍:

专辑名称: WONDER GIRLS【超級精選】CD+DVD專輯
售卖日期 : 12.02.2010
代理公司: 環球音樂 Universal Music

专辑内容:
－出道至今１３首金曲
－外加独家收录 [nobody], [so hot], [tell me] 3首中文版歌曲
- DVD [nobody], [so hot], [tell me] 录影带加中文字幕版
- Wondergirls 开运红包袋
*環球東洋音樂 – “首批限量紅包袋不用預購,只要在2/12一發行購買精選輯即贈送,不過數量有限,送完為止,謝謝!!”

Src: http://umusicjpop.pixnet.net/blog/post/26358762

电台首播:

* 從2/1起連續三天，只要鎖定飛碟電台(FM92.1)就能獨家搶先聽到WONDER GIRLS「Nobody」中文版

在线连接: http://hichannel.hinet.net/player/radio-f1.jsp?id=232

* 2/3~2/5, Hit Fm 首播 so hot 中文版
* 2/3(三)~2/5(五) 新鮮發行 HIT FM首播 杜成義(全球首播)、Wonder Girls、Boyzone

在线连接: http://www.hitoradio.com/showtime/onair_2.php

环球音乐官网: http://www.umusic.com.tw/index.aspx

Young girl, don’t cry
I’ll be right here when your world starts to fall
Young girl, it’s all right
Your tears will dry, you’ll soon be free to fly

When you’re safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing’s harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means

When there’s no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you’ll find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within

Young girl, don’t hide
You’ll never change if you just run away
Young girl, just hold tight
And soon you’re gonna see your brighter day

Now in a world where innocence is quickly claimed
It’s so hard to stand your ground when you’re so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you’re lost outside look inside to your soul

When there’s no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you’ll find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within

Yeah…
Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you’re learning
You’ll find all you’ll ever need to know

You’ll make it
You’ll make it
Just don’t go forsaking yourself
No one can stop you
You know that I’m talking to you

When there’s no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you’ll find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within

Young girl don’t cry
I’ll be right here when your world starts to fall

Remember who you are , your dream…. and your destination….

See It Through
by Edgar A. Guest

终于舍得放上来了……. 英文版的就等吧…..
Je 上海行…… 4天3夜…. 都不知道在干嘛……
有点长 …… 大家慢慢看哈~

ps: 跟之前day 1 的也一起po 上了 ….

首先，先说明我的华语跟大家的有些不同， may be 会有些语病还是些别的语言出现哈… 请别见谅… 还有因为某人要长一点的后记…我就尽量啰说点…. 哈哈
P/s: 大家使着imagine 是和我们在一起的….

D1 – 30.11.2009

 
经过大约20小时的hectic schedule, 终于到了我 “以为” 已经要到的“酒店”了. 兴奋啊~~~ 终于到了…. 走进main lobby … 矣…. 我妹拍了我肩膀 “ 你看， 你wonder girls 的streamer耶.. 说不定她们也住这间” “哇…难道是真的?? 还是这酒店也有帮忙宣传??” 我就这样想想想，一边走到check in counter 前, 前面有两个人在check in 着… 在找着voucher 同时听到前面的1个讲 “ 亲爱的… 这个好像是….” 另一个就翻过来看 … 这时我就愣了…. “好像vi … 和熙妈 …” 本来打算弄好全部东西了再找她们…. 没想到就在check in counter 前遇到 … 然后接着就打招呼… VI说5只也住这间酒店… “WTH … 真的就给我妹讲中了” 兴奋了我….. “5只住11楼， 我们住8楼， 你住哪一楼啊” 熙妈问到 …. “…..熙妈, 你也给我check in 了再能给你知道我住几楼…” 那时候我还在她们后面 ==”
“小姐你的这coupon… 好像是横山路的那间富豪酒店, 不是我们这间” 那counter 的人员说到. “ what ??!!! Sorry.. again ??? 你刚才说什么” 我confused的问到 . “什么不同酒店?? 上海就有这么多间富豪酒店???” 我再次问到. 那人又repeat 同样的话. “那既然是同一公司旗下的， 我可以可以transfer hotel, 我不住那间了， 我要换来这间， 你帮我问看” 同时心想着… “WTH … 竟然不是这间,那我就跟5只住不同酒店了” …. “对不起小姐，我们不能帮你换因为是不同class 的hotel, 除非你重新跟我们预定房间” Argh …. 想死了我… 我没听过这么烂的东西…. 5星换4星也不可以!!! 不可以跟她们同酒店了 T T ….. 算了，我也不是来当stalker 的…我来看演唱会的…. (这句话…在10分钟后就不一样了) ….
再次拿luggage 和妹妹打算去横山路的那间富豪酒店… 要累死了… 已经折腾了20多个小时… 明天还要看演唱会的… 打算到酒店就不要出去了…先补好energy …. 怎知刚走到main lobby “ JE , 你要去哪, 她们说5只快要下来了.. 要去彩排” 熙妈说 …. “我要去那间hotel check in , 这里不给我换…” 我颓丧的说到 “没关系…迟些check in 也没关系, 5只可要下来了耶…” “可是….” 熙妈就一直在tease 我… haiz …. 机会难得 ….. 我妹和她朋友又不能等 …. “你让你朋友陪你去check in , 晚上我回来再call你” 我跟我妹说. 就这样 …. (10分钟前的那句话, 已经是out 了…. 现在的我， 就像是在做stalker的开始) ….
仔细看… lobby 里除了我们5个…就剩下另外两个宣美饭…. 等等等…. 差不多1小时多时间… 陆续看到有韩国人下来… 我们的目标应该是时候要下来了， 大家standby !!!
Vi – 拿light board 站在里面
Vi – 拿 DV 站里面
熙妈 – 拿DSLR 站里面
我和熙妈朋友 – 拿banner + DV 站外面
果然一下子， 就看到里面起哄了…. 目标出现….. 第一个出来的YEN, 接着某人就跟随在后面… 喊了YEN的名字 和某人的名字…. YEN 还招手… 某人很busy 手一直按按按…. 直到要进车时， Vi 喊了1句 I’m from Singapore ~ 我也跟着喊 I’m from Malaysia ， 某人才stop住望了过来， 挥手笑一笑又进去了… 就这样…… 傻了我 ….. 其实那时候有宣美和U , 但是… 原谅我， 我真的认不出她们 == , 最后出来的sohee…. 这小妹妹， 真的很 cute … 笑笑挥手就进车… 某人的发型…. 真的赞 !!! 之前几个月看了很别扭， 现在看真人， 就是不一样 !!! 至于Sohee … oh my good …. 真的太cute了….. 谁说她很cool的…. 某人比她cool很多
挥手say byebye后 ~~~ 我们5个人赶紧ready跟到大舞台那边, 走到那边时她们的车已经泊在那里 (废话) 外面还有很多饭…. ( 恕我无知, 没有个认识的…哈哈) 然后vi suggest 买咖啡给她们, 怎知道原来上海的starbucks 是这么早就打烊的 = = 之后她们还要等到彩排完毕，大约2点多…. = = 我真的can’t stand for it … 就和她们byebye 因为明天还有1场concert等着, 不能就这样挂了，要回酒店charge battery 明天才能继续 stalker 的mission.

D2 – 01.12.2009

 
今天早上本来说好9点meet … 但是大家都 …. 哈哈哈 ….. 结果都是9点才醒 … 10点多才到那边, 第一遇见的又是熙妈…. (可以说是命中注定遇见你 …哈哈。。看D3就知道为什么) 之后大家meet在一起后我就和vi先去挂横幅, 熙妈和vi姐就待在酒店等5只… 由于太多人要求进去场内… 所以只让几个进去…. 而我… 不会去fight for these things … so 1个人去外面吹吹风….. 挂好后又回酒店继续等人….
(Skip 过些部分，只讲笑话keke )
- 本小姐的笑话, 那天刚好2pm也来了，所以lobby那边也有很多hottest … 我们就看到有两个长得蛮混血的… 就在讨论她们是哪里人… 我说是泰饭， 她们说是外国人… 等了都无聊， 所以我上前问了 “hi, where are you come from? Wondergirls fans for their concert? “ 她们回了我一句 “we are from china” What the .. = = “ I’m sorry .. from china ??? “ 提高音china ??? 她们看到我超blur 的表情… 就用华语回了我一句 “ 我们是新疆人” wahahahaha …. 笑死我了…. 还以为她们是外国来的…. 结果跟大家开估时… 大家都笑翻了….
- 还有的就是遇到另一堆饭… 其中1个好像之前 wondergirls 游戏里有被选中拿先艺的礼物的人… 然后我们就以为是先艺饭… 就打算走上前打招呼… 结果…. 我走上前问… 原来是yeeun impact 的人 = = …… 第2次猜错答案…. 今天真的是 脸不知往哪挂….
- 最后搞笑的是… 我们真的太无聊了 … plan 着待会的行动 …. 因为那时候酒店的人正装饰xmas tree… 所以就有两条way可以过… 我和熙妈 就说 “ 待会我们在左边, 你们在另1边，我们这里站出来点挡着路，她们一定从你那边走过.. wakaka 你们拿好相机和灯牌拍照吧” hehehe … 之前猜错两次， 这次终于对了… 她们果然是从另一边走过… wahahahahaha ….. vi 看某人都看呆了… 只拿着灯牌跟着她后面走…. 我们两个都没上前去… 看到整堆人挤过去我就没什么mood了 … 让她们走吧… 挤来挤去她们也不舒服… 好笑的是…. Vi 后来说…. Yeeun impact 的有人pass namecard 给某人 … what??? Omg … 第一次听到这样的事情…. 神奇… 给namecard 干嘛 ?? lol: 我也有namecard… 公司的…. Hahahaha
过后想起我好像要pass 礼物给5只的，才赶紧跑了出去, 怎知5只已经进车了…. 心想如果现在不给不知几时才能给,就硬着头皮上去跟staff讲 … 韩国人… 知道讲英语 “ hi , excuse me, actually im from Malaysia, then I have something, some gifts to pass to them , can I pass to them personally ?” 那人听不懂 = = repeat 了两次 … 结果拿起我手中的礼物… 指车里他才 “哦.. can can can 申手出来拿我的礼物” … 还是不懂我的意思… 算了… 我就跟他说这个大个是给某人的, 然后一直repeat.. “ this is for sunye .. sunye .. sunye .. ok? “ “ok” 看到他交给某人了， 其余的才给其4只…. Lol 在外面看到她们读着xmas card … 虽然不能亲手交给她们但是看到她们收到读着card时也蛮happy … 过不久staff 来齐了她们就飞去彩排..
演唱会前/部分skip … 看video就可以…. 还有抱歉的是 … 本小姐不知道发什么神经.. 竟然在某人表演的solo 忘了按record button …. 所以solo 部分没录到 = =
演唱会后, 因为之前说有after party 所以在拍完艺语的合照就匆匆忙赶过去了…. 结果呢 …. 在club 里待了几小时至到凌晨还是等不到人( 耳朵被boom了整晚 … 吸了超多的2手烟 …. 最后还得和熙妈逃到restroom 聊天 = =, 笑死.. )…. 收到reception那里 的通知5只里面1个因为发生事情所以来不了…. 虽然看到after party 的streamer .. 虽然看到on duty 的body guard .. 虽然里面的DJ 一直repeat 说今晚是wondergirls 的after party … 虽然那负责人确定5只一定来这边庆祝… 但是意外还是意外 …

D3 – 02.12.2009

由于昨晚大家都 “玩” 得太晚了… 结果今天早上都爬不起来… 我以为我自己很迟了… 结果call 熙妈才知道她们原来也一样…. 一个两个都倒了…. 为了不浪费时间， 我就跟了我妹她们出去了… 等她们ready了再meet… 就这样… 我就错过和某人meet 的机会 = = 下午逛街着一半就收到vi的电话,很兴奋的讲起早上发生的事情…. WTH …. 你们不是都倒了… 都会遇到…. 算了…. 今天我RP 差… 心里是很羡慕…. 但是如果我没出来这趟….. 我回去也不能交待… 一天见一次应该够了… 不要再多想了。熙妈说红地毯会在5点左右开始…. 就冲忙的赶去那边跟她们集合… 其实我并不知道地点在那里,只知道我妹说在人民广场那里… 天又快黑了…. 快呀快呀….. Eeeee 这么前面这个人这么熟悉 …. 原来我们真有缘…. 又是熙妈…. 整天走到一半就会遇见她…. 原来她去raffles city 那边买 energy ( 水) 待会是很需要到的.. 哈哈 …. 哇…. 人真多…. 全部都是fans….. 左边刘力扬，右边飞轮海…. 挤呀挤…. 那灯牌… 多到…. 还好咱艺语也有一个…. 还有站在外场前排…. 虽然没有站在内场, 但是那位置也是ok的… 天色越来越暗,人潮也越来越多了, 去了方便回来, 我差点找不到她们…. 我们本来站的地方也有很多人, 累了, 不想挤进去了… 站在后面等好了， 打算等她们出来时再一起喊…. Bling ! 刚刚在另一个方向看到人不是很多, 不如去那边站好了， 这边留给她们站….
Huh? 原来还有另1帮人在那边…. 也是wonderful … 可是不知道是baidu , cn or 个站的…. Whatever …. 我也只站旁边…. 本想拿DV 拍… 但是想到暗暗的…. 还是算了…. 过了没一阵子… 熙妈也跑了过来…. 就这样… 艺语的就两个在前面，三个在后面.
然后我们就跟那班wonderful在那边等… 一有两辆车过来我们就在那边喊wondergirls ~~~ 一看不是就整堆在那边尴尬笑…. 还有为了看到更清楚， 竟然喊前面的uncle auntie 帅哥和美女 “前面的帅哥和美女们,请让下” 笑死我了…. 更夸张的是… 电视台的camera一闪过来拍… 正堆很auto的就在那边喊wondergirls 和唱nobody … 就在那边自娱自乐的等到5只的来临… 她们大概是最后几个走红地毯的,所以那时候那边已经剩下我们这堆… 轻松晒….没多久有两辆车驶了过来…. 2ye!!!!! 先下车….. lol …. 全部人都喊wondergirls…. 其实刚开始我也喊wondergirls… 但是1看到某人…. 就自动喊 sunye ~~~~~~~　一看到她们走进去，大家就turn on turbo 往另边跑…. 跑到vi 她们的位置就说5只进场了, 然后我们又开始 min sunye~ sunye ya~~ sunye ya~~ wondergirls ~ (如果录video… 大概就是噪音 ..wakaka) 又是很奇怪的… 大家都喊wondegirls… 我们又喊 sunye ya~~ lol : 应该我们的噪音太响了… 些camera man 都往这里看/拍 …. 呵呵… 广告宣传时间到…. 喊着大家一起唱nobody … 刚好两个泰饭也在旁边, 也就叫她们join我们一起唱… 就这样… nobody nobody but you ~ （虽然人没有过20人但是声音还蛮大声的，红地毯的访问有听到） 没多久5只就走出来要上梯阶… 我们就一直喊又唱… keke … 就这样… 5只走了过来… 又被人抓住访问== 挥了挥手又转身走向梯阶方向 … 某人应该是看到灯牌了…. 那微笑+ 挥手 … 比那天的挥手更 … wakakaka (不会形容)
之后vi 就和她姐进去了， 我和熙妈就呆在外面… (故事太多, skip ) 就这样在外面吹了3小时冷风…. 之后听说5只表演就会回酒店 (Le Royal Meridien )， 我和熙妈先过去， vi 在里面看完5只再过去… 趣事又来了… 我们两个去shop了下… 然后再过去 (下午shopping时有看过这酒店名字，所以大概知道在哪，不用找 ) .. wakaka…. 怎知我们进的那个门是side entrance …. 就这样…. 就进了那酒店…. 以为会像之前一样在main lobby 等… 就问了里面的staff main lobby 在哪 ? 之后我们两个就按着他说的方向走去… errrrr 怎么里面没有人(fan) …. 外面却站着整大班人…. 还是走出去看吧… (没多久我就后悔这个决定了 = =) 当我们走出大门， 之前那班wonderful问 “ 你们被赶出来了啊?” 我们也傻了一下… “我们自己走出来的， 没人赶啊” …. 原来….. 外面整大班人（各个明星饭）都是被”请”出来的…. Arh~~~ 我们真的很笨, 干嘛没事走出来…站在外面吹冷风又被 “归类” 同1群….. 那些staffs的态度跟在酒店里面的态度… 简直…2个样(因为在里面跟她们讲英文，我们两个看样子不像饭= =以为是客人, 出到去外面， 我们就是疯狂粉丝= =) 之后熙妈因为要赶火车所以先闪人了… 我就继续在外面吹风…. (又故事太多, skip ) 很多明星都回了… 怎么5只还不回来 …. 冷死她妈妈的女儿我了… 之后有很多外国人进出的, wakakaka 又是宣传时间 ….. “who are they ? wondergirls ???” “yeah, wondergirls with their famous song NOBODY” “NOBODY??” 我们就show那clap clap point clap clap 给他们看 … “Oic …” “then who is your favourite member?” 在我隔壁那班wonderful还没反应前.. 本能反应就喊了 “min sunye .. the leader of wondergirls” 那人就point 着banner的图片 “sunye~” 然后就拍了张照片… 之后又要求我们唱多遍 …. 因为他们是外国的旅客， 所以我就唱了英文版的… 笑死了,那人还会害臊 当我 point 他 “nobody nobody but you” 那班旅客应该给那歌词和clapclap 给吸引了… 也哼了几句… 之后在他们还未进去前就remind 他们 … 记得上youtube 找wondergirls video … ( 今晚真的不知道唱了几次的nobody= = ) 之后vi也来了, 说节目也完了， 5只应该也会到了…. 怎么知道等了又等… 还是等不到…. 妖怪5只从另1边的side entrance 进去了 = = , 本来之前有人告诉我们说在里面看到5只… 但是没人相信… 知道有人pass 那拍到的video给我们看…. 失望的表情 …haiz … 算了吧… 至少今晚蛮enjoy的… 不吹风了… 赶紧回酒店整理行李… 不然不用回家了…

D4 – 03.12.2009
早上5点钟…. Alarm 响了， 赶紧弹起来洗刷准备checkout 闪去机场… 其实昨晚没人能确定5只是几点飞机，之前查过korean Airlines ， 最早班机是靠近中午… 但是vi 和熙妈问到2pm 前天是早上8点多的飞机. 估计是包机才会能set自己要的时间….. 如果要查班机时间就要当天去机场查…. 我心想 “ 如果是八点多的飞机, 以international flight 时间计算， 她们应该6点多就要check in, 5点多从酒店出发 “ 反正我的flight schedule 是9点多… 算了， 还是早1小时多到机场等吧…. 老妹是极度不原意这么早去的, 不过…. 哈哈哈本小姐施了小计 “ 反正你9点多的飞机，7点多就到那边，check out 需要时间, 去到机场也要时间 , 加上你姐我不熟悉那边的地方，需要时间查看counter 在哪边, 最重要的是我要去看人” “你不要跟我说你怎么早去是要去看wondergirls” 她很不满意的讲到 …. 笨的人才跟你说是看wondergirls . “你神经病， wondergirls 这几天看不够啊， 我是去看 xx 的” (Please不要问我xx是谁) 最后她答应了，两人赶紧check out 赶去机场….
早上6.15分, 那taxi driver 是神了，只用了约30 分钟时间就到机场. 冷死了!!! 怎么早上这么冷 ….. 不在外面多看几眼，就直接冲进机场 …. 看着scheduleboard ….. 我妹问我看什么 ? 废话，当然是看哪个counter check in 啦我回应她 ( 其实我是在看 哪班机有去korea ….. ) Aim 到8点30分有班是去korea （ASIANA Airlines） 在T2 , 9点05分有班是也是去korea （ASIANA Airlines）但是在T1 … 立刻拿起phone call vi … “你到了没 ?” blablabla 告诉vi 班机资料 “有人说5只checkout 了..但我还在酒店..” vi 说 .. “what?? 你赶紧来吧maybe 你能在T1 看到她们” “okokok” 电话挂了 . 回头去查了她们的check in counter … “ 空的 = = “ 怎么没人的” “算了，应该不是这个terminal” 我心想, 这两天RP 差死了， 尤其是昨天早上…. 把行李放在两个lane附近 ( 方便我aim人 ), 然后去check in (cathay offer 我早1班机, 8.40am 反正看不到她们…早1班早去香港逛) 接着 就走去买早餐… “妖怪… 又要呆机场” 回来时心想着…. 怎知走到一半看到两个熟悉的面孔… 好像是昨晚的两个泰饭… 就走过去向她们打招呼 问她们为嘛在这里 , 她们指给我看刚才我看过的counter 又说那人是JYPE 的staff … “oh my god.. are you sure ?＂　我又问到，　她们很确定的告诉我是.. 而且在帮５只check in … yup … 是的….她的手上拿着5本passport…. 确定后赶紧拿早餐给我妹…. 然后又跑去她们那里..那时候那staff刚要走出去外面…. 其中1个泰饭叫我follow她们…. 她说5只应该在车上…. 去到外面….. 又来 …. 冷死了!!!! 算了，5只应该没化妆/ 睡醒 … 不去车那里看… 就走进去机场里面,刚好收到熙妈sms 说她到了… 就立刻call 她… blablabla 5只真的8点多走… blablabla …. 走到另1个line … 看到堆人… 其中1个竟然在luggage trolley 上面跳 = = “ “这个不就是4D alien ..” “熙妈 … 我好像看到5只了耶…” 我讲着又向前几步… “真的是5只！！！， 我先关电话，待会跟你聊” …. 然后….我不知道我要干嘛了… “拍照? DV ? 讲话?” arhhhhhhh ….. 我要怎样…. 看着sunmi继续在trolley上面玩着, YEN 看着她笑, sohee 用很“这人又干嘛了”的眼神看着她 , 某人又在很忙的看手机 …. Lol … 我又认不出yubin 了…. 之后她们等到staff了， 推着trolley 走向departure gate … 没时间了, 我赶紧走到某人身旁… 突然间，”hi sunye .. morning, I m from Malaysia”（这句最有效，她的眼不是再看着手机）　翻过来向我点头．．．（果然是素颜）死了想不到要和她讲什么 …. 脑子突然 black out …. 结果就问了很白痴的问题 …. “How was last night show? Was it great?” .. 看到她半个脸说　＂it was great~” 半微笑着 … 然后又乌鸦飞过…. 结果我又问了更stupid 的问题 … “ Are you going back to korea or new York ?” (问完我真的觉得自己更stupid ) “huh, sorry ?” 她
问 … 结果我又重复那白痴问题 (虽然已经知道答案… 但是我就是想不到要讲什么) “ya…ya…” 她回复到. 走得真快…. 快到gate 了 … “Bye sunye … take care” “Bye” … 后面那4只… 我是… 好像看不到他们… 眼中只看到闵先艺…. 然后看到那两个泰饭也在那, 我问他们说看到yen了没? 他们说看到了然后聊了一阵子… 一讲完byebye 就立刻找我妹，推着trolley 去departure hall …. 班机已经开始calling了 …. 进去再看情况吧 …. 拿起phone call vi 说5只已经进去了…她可以不用赶了. … 进到hall … 第一时间找boarding gate …. ( 不是自己flight 的boarding gate … 而是他们的boarding gate = =’ ) 63 和 88 … 算了这么远… 不去找了…. (5分钟后我又改变主意了) …. 走着走着到了gate 63 … 看表 … 8.15am 还有10分钟 … 还有10分钟… 过去看看吧… 我妹说她没事干….也跟着我走 … 走着走着… 我只看那牌和手表, 根本没看旁边的东西… 突然我妹拍了我肩膀… “ 你看… yenny 不就在那边” …. 我回头看…. 那餐厅… 刚才经过了但是却没察觉到 … WTH … 几点了… 还在吃东西 …. 朴誉恩… 你行了 …. 飞机不等你就知道 (虽然他们是包机的 , 我还是这样讲) 食神!!! 拿起了phone call vi … “我在departure hall 的restaurant 看到yen … 然后blablalblalba” “你不赶快上去叫她不要吃了， 不然待会赶不及上飞机”　vi说.. “算了，staff 也在… 他们应该会知道和remind 她” 之后我也不想上前打扰他们… 时间也到了…. 上飞机…. 回家了 ~~~~~~~~~~~ THE END
终于结束了4天的行程… 1句话 …. 累死 …….

As usual …. Chinese ver 1st then English ver …

一个简短的VIMIN后记 ： 

嗯嗯，我是30号下午到的上海，一开始因为不确定5只住什么酒店，暂时定了锦江，其实发现周围这几间和万体馆是如此的近，后来听到有人说5只住东亚，就决定去看看，结果去问SECURITY就说，是的，而且有个个子和我差不多的刚出去，我心一凉，闵先艺。哎就这么错过了，因为不能确定，还进去问了reception，是不是WG住这里，结果她们居然连楼层都告诉我们了，罢了= = 也没想上去 囧 然后我们就在想要不要转过来，其实那边已经付了钱，后来想算了，还是过来，反正这边也近，然后年糕告诉我要挂横幅，我和亲爱的,JE就回去那边拿，谁知道还没到那边就接到我姐的电话（她留在东亚）她说啊，我看到YEN了，YEN YEN HI！我一听。。完了 我连忙问闵呢 闵在不？然后她说她说话太大声闵本来低着头还抬头看了一眼，跟我说闵好凶，我心里突然凉了，心想这娃不会这次又病了或者心情不好吧。然后我们抓紧时间回来。好在她们还没下来，然后我们等等等，好像也没特别久，因为5只要去彩排，就出来了，这是我半年后第一次见她，突然哑了= = 什么也没叫，就拿着灯牌，看她走过，等除了酒店的门，我才反应过来又出去，HEY SUNYE~ FROM SINGAPORE～然后她好像没反映，因为一直没抬头，后来JE说HEY SUNYE FROM MALAYSIA，很明显她声音大过我- -见过市面的，然后闵就回头挥了挥手，等她进车里我看着他做跟我最近的那个床边，我就拿灯牌给她看，她就一直跟我招手，以后就在玩手机= =。然后UBIN看到灯牌了，拍了下YEN，YEN就转脸过来看，俩人就在那笑，不知道笑什么= =~呃呃呃。然后她们就去彩排了，我们过去北厅门口那边已经有人在等。亲爱的和她们聊了几句，我就和我姐说话，我听说她们要彩排到很晚，又想到闵老幺喜欢喝STARBUCKS，就想去给她买，结果走过去以后发现那里关门了，但是我姐说回酒店看到有个咖啡店还开门，于是就去了，我一直催那个浓咖啡的，快点快点，然后一边写纸条，2张，一张给5只，明天演唱会加油，一张给先艺，跟她说VIVI来了XD～　KKKK然后我们拿着咖啡去北厅门口。那个保安真的，不知道说什么，死活不帮带，我说我不进去，你帮我送给她们，之类的，他说了很多难听的话，诶，心想算了，最后死活说工作人员来了帮我们带。后来出来一个姐姐，应该是翻译还是JYP CHINA工作人员之类的,ANYWAY，我跟他们的确都不熟悉，如果BOSS朴来了可能还好一些XD～然后我说姐姐能不能帮我把这些咖啡送给她们，她问我，送给谁？我囧了～我说ＷＧ～她看了看我，过来拿咖啡说，你是新加坡那边过来的吧，我说啊你怎么知道，昏，然后她说我上次见过你的。我说哦哦，谢谢啊。＝　＝木讷～然后我说，单独那杯是给先艺的，（里面有字条）她又看了下手上的杯子右手边那个说，这个是给先艺的是吧，我是恩恩。这个姐姐真的很好，７杯一个人全部拿进去。HOHO。门口很冷，但是也无所谓，我心想今天再晚我都等。XD。然后可能几个小时后她出来了，跟其他哪棒饭说了些话，是说挂横幅的事，然后跟我说，嗯那个新加坡过来的粉丝（下次我还是说名字好了= =）‘咖啡给先艺她们了，先艺很高兴’ 哇心里巨美><因为担心他心情不好，这么说我突然放心。呼呼。等到2点半的样子，5只出来了，顺序是YEN一个人走最前面,然后一会是SUNMI.SOHEE.UBIN（话说为毛熙总是跟华英姐在一起 = =）反正我就在门口等先艺，也没动，最后先艺出来了，我说“hey sunye did u get the coffee”，她本来习惯性的低着头走的，突然转过脸来看我，笑着说 “YEAH! THANK~~U”》0《我要死了 因为她还伸手知道想拍我还是握手，我识相的把手伸出去- -；然后我说c u tomorrow，她回我C U~哎呀 心里美死了 老幺啊T T

然后是1号，1号基本没有VIMIN互动了～都是演唱会，一直局灯牌手酸死－　－　晚上听在说５只要去ＧＰＬＵＳ，我就定了位置，买了东西给２ＹＥ，想着有没有机会给出去结果等一晚上，说不去了，无语，回去的时候自然也没看到，我想可能只有工作人员帮给了。

２号。【ＶＭ互动日】＞０＜！！！！！

今天其实我们起得不算早，尤其是我，因为病了，一直起不来，但是还是想着见见老幺还是努力起来了。拿着礼物下去就看到ＪＹＰ　ＳＴＵＦＦ在ＣＨＥＣＫ　ＯＵＴ了～我心想难道见不到了，因为也没有别的饭在。我鼓起勇气走到ＲＥＣＥＰＴＩＯＮ旁边的沙发用韩语问那个红衣哥哥，请问下ＷＧ还在吗。他先是有点吓到，然后回我，嗯在的在的。我说喔。。我有礼物想给先艺（声音越来越小……）　然后旁边的黑衣哥哥也符合他说给吧给吧，他们马上下来了呢。我好紧张超级～我们又回到大堂去，其实也没多久，１０多分的样子，我往右边看了一下，马上看到老幺了，旁边是ＳＵＮＭＩ～我把袋子举起来，说HI SUNYE～　她马上往这边看，我就走过去了，走到那个电梯旁边过去一点的时候她也走过来。（其实她有故意往右边走，估计想掩人耳目哇哈哈）然后我一过去，她就走过来超级开心的　＂ＨＩ＂！然后伸手抱我～OMG= =老幺你果然去了美国不一样了。然后伸手拿礼物一遍晃指头特得意的说“DON CRY THIS TIME” OMG~！那样子不要太可爱，我当时石化了。“AH~U REMEMBER ME?” 闵翻了个白眼回我”SURE” =。=！！！！！(注释一下：她说的是在泰国那次，我送礼物给她她亲手接的，我当时泪眼汪汪的，这娃记性不要太好 = =）我震惊了真的，我一直不相信她记得我，我说“AH IN THAILAND！”她说“YES！R U IN THAILAND STH？”我说NONO ACTUALLY IM CHINESE BUT IM STUDY IN SINGAPORE 她才恍然大悟说 OH！IC 疯了～然后我问＂DO U KNOW SUNYEWORDS？” 她又说“SURE！” 我全线崩溃了·····闵啊我对你爱爱爱不完！！！没白疼你真是！！！！然后我姐小声示意我说，拍照，我说哦哦小心翼翼的问她“CAN WE。。。。TAKE A PHOTO？”闵娃那天好像也是素颜，但是还是非常开心的回我“SURE” 口头禅了= = 她抱我好紧 可是我不敢再靠过去了~虽然不是第一次 但是还是紧张~= =然后我姐好像开始弄成录像了= = 然后说啊，弄错了，我。。。 闵说”ITS OK！” 还补了一句”same one with me”（是说我的DC，殊不知我就是知道一样才换的= =）然后她还是搂着我POSE没动，我很紧张的说UR ENGLISH HAS IMPROVED A LOT~ 呵呵 她很不好意思的说NONO  UR GREAT UR GREAT（闵娃…= =）然后我继续夸她the concert was so great,and ur solo was… Amazing，她笑的特开心”really? Did u have fun”我学她说”sure”哈哈，拍完以后我说”when do u go back?”闵” i think .. The day after tomorrow maybe” 我惊讶的说”to US?” 闵:”no, tomorrow, from shanghai to korea. Then from korea to L.A” 我一听觉得好心疼…”u must be very tired there,…” 闵”no no ..its ok its ok.” 这娃太懂事了/…我”hope u guys doing well there!! We will support u forever” 闵”thank you … Hope to see u next time!” 我” c u~~ bye~~~~” 她一直在笑，一直在笑，很放松的感觉，我姐说感觉很像是老朋友见面，从打招呼那一刻开始。哎。U re gone n im crazy totally.sunye ya…

By Sunmin@sunyewords

English Ver

Well, I’ve arrived in Shanghai on the 30^th, I booked Jin Jiang Hotel since I wasn’t sure which hotel will  the Wonder Girls staying in, actually there were a few hotels which all of them is very near to the Arena, then I heard that WG is living in South East Hotel, there I went to have a look. A security of the Hotel confirmed it, and told me that there was a girl about my height has just gone out, the only name that I could think of, is Min Sun Ye. Sigh, I’ve just missed her, but I still went on to ask the reception desk whether the Wonder Girls is living there, surprisingly, they told me even the floor number of their rooms. ==  Later on, we were thinking if we want to move to this Hotel since we’ve paid for the other hotel, but finally we’ve decided to come over, cause both hotels are very near, then Nian Gao told me to hang the banner, so me, my dear and JE went to take the banner, but my sister rang me when we were on our way (she stayed in South East), she said “ah, Yen is here, YEN YEN hi!!” I asked her straight away “is sun ye there too?” My sister said her voice was too loud, that sun ye turned to her direction, and she said that sun ye looked fierce, I was worrying if Sun Ye was being sick or in a bad mood. Then we got back to South East as fast as possible, and they haven’t come down yet, we’ve waited for not very long and here they came, that was I first saw her within this half year, I suddenly muted == can’t say anything, just holding the Light Banner and seeing her passing me, after went out from the hotel, I finally managed to say “Hey sun ye~ From Singapore~” but she seemed like no response to it, then JE said “Hey sun ye~ From Malaysia”, JE’s voice was clearly louder than mine, == experienced, then sun ye turned to us and waved her hand. After she went into the car, I showed her the Light Banner, she waved her hand and after that, keep playing her mobile phone ==. And then, Yoo Bin has seen the Light Banner, she pat on Yen, then Yen turned to us, both of them then laughed, I don’t know why ==~ Err..

Then they started rehearsing, there was fans at the North Door when we reached. My dear had a short talk with them, and I was talking to my sister, I heard that WG gonna rehearse till late night, so I wanted to buy coffees from Starbucks for Sun ye and the girls, but it was closed at that time, then my sister said she has seen a coffee shop on the way to hotel which is still open, then I went to buy, while urging the shop assistant, I wrote 2 paper slips, 1 for WG, “All the best for your concert tomorrow” and another one for sun ye “ViVi is here!! XD~” kkkk.. then we brought the coffees to the entrance of North Hall. The security, I don’t know what to say, he didn’t want to help us to deliver the coffees and not letting us in too, he was rude, but I just forget about it and thinking if we can give the coffees to one of the staffs. A while later, one sister came out, not sure whether she was the translator or a staff of JYP China etc., anyway, I don’t know them very well, it might be better if Boss Park was there~ XD~ Then I asked her to bring the coffees to them, she asked me, to who? == I said WG~ She looked at me, taken away the coffee and said, “are you from Singapore?” I said “ah, how do you know?” who knows.. she said she has met me before, “oh oh.. thank you very much..” == dumb me~ then I told her “the separated one is for sun ye, ” (paper slip was in it) she repeated “this is for sun ye right?” “yeap!” She was very kind, taking 7 cups of coffee all together by her own. Hoho. The weather was cold, but never mind, I will be waiting no matter how late it gonna be. XD. After a few hours the staff came out, and talked to other fans about the banner, then she came to me, “erm the one who comes from Singapore (next time I better tell her my name ==)” ‘ the Coffee has been given to Sun ye, she feels very happy’ Wow I was so glad >< as I thought her mood wasn’t that good. About 2:30am, WG came out from the hall, YEN walked in the front alone, then Sun mi , So Hee, Yoo Bin (I wonder why So Hee always stick with Hwa Young unnie ==) I kept waiting for sun ye, then when she came out I said “hey sun ye did you get the coffee?”, she suddenly turned her face to me and smiled “yeah! Thank you~~” >o< I almost die because she even stretched out her hands and I didn’t know whether she wanted to pat on me or to shake my hand, so I just stretched out mine too; then I said “see you tomorrow” she replied “see you~~”  Aww~~ I was so so so glad.. sun ye ya.. T.T

1^st of December, basically.. only concert.. I was so tired because kept holding up the Light Banner – I heard that WG will go to GPLUS after concert, I’ve booked a place, bought gifts for 2YE, have been waiting for whole night long but end up they didn’t appear, I thought probably only staff can help me to bring the gifts to them.

2^nd [ViMin Interaction Day] >0< !!!!

Actually we didn’t wake up early in the morning this day, especially me, because I was sick and I couldn’t get up, but I tried my best because I wanted to meet sun ye. Bringing the gifts down to Lobby, I saw JYP staffs were checking out there. I thought I won’t have chance to see them because there was no other fans there. I got up the courage and went to ask the staff in red clothes (by using korean), “is WG still in?” He was surprised at the beginning, then he replied “yeap, still in still in.” Then I said, “oh.. I have a gift for sun ye” (my voice became softer and softer…. ) the other staff in black shirt said “yeah go ahead, they are coming down soon.” I was extremely nervous~ Then we went back to the main lobby, after about 10minutes, I looked to my right side and I saw Sun Ye right away, and beside her was Sun Mi~ I lifted up the bag, said “Hi Sun YE~~” She looked at me, then I went to her, she came over after I walked pass the elevator. (Actually she was  trying to walk to the right side, I guess she just didn’t want to make it a highlight, hahaha ) then when I reached her, she came to me happily saying “HI!” and then hugged me~ OMG == Sun Ye I really can tell the difference after staying in US for quite some days. Then she took the gift over while waving her finger and saying “don’t cry this time” OMG! She better not to be too cute, I was frozen!!  “Ah~ You remember me?” Sun ye winked and said “Sure!” =0=!!!! (note : She was talking about the concert in Thailand, where she has received the gift from me while I was having tears in my eyes, this girl seriously has very good memory ==) I was really surprised, I couldn’t believe that she remembers me, and then I said, “Ah, in Thailand!!” Then she said “Yes! Are you in Thailand something?” I answered “No no, actually I’m Chinese but I study in Singapore,” then she was like “Oh! I see…” That’s crazy~~ Then I asked “Do you know Sunyewords?” She replied again with “Sure!!” I nearly collapse…….. sun ye ya, I can’t stop loving you!!! After that my sister gave me a hint to take photo, then I asked her “can we……… take a photo?” I think Sun Ye didn’t put on make up that day, but she still agreed happily “sure!” (err, her new slogan? ==) She hugged me tightly but I didn’t dare to go on closer to her~ Even though it wasn’t the first time but I was still quite nervous~ == then my sister seemed to start recording instead of taking picture == “ah.. my bad… I….” sun ye said “It’s ok!” and she added on “same as mine~” (she was talking about my DC, but she didn’t know I bought it purposely after I knew that she’s using that model ==) Then she still hugging me without changing pose, I was nervous but I tried to say “Your English has improved a lot~~ hehe~~” She was quite shy and she said “No no, you are great, you are great” (Sun Ye ya.. ==) then I continue praising her that “the concert was so great, and your solo was… Amazing!” she gave me a big big smile and said ”really? Did you have fun?” Then I copied her tone saying “Sure!” Haha, after taking picture, I asked her “when are you going back?” sun ye said “I think, the day after tomorrow maybe..” Then I was quite shocked “to US?” Sun ye :“no, tomorrow, from shanghai to korea, then from korea to L.A.” I felt so pity for her.. “you must be very tired there….” Sun ye said “No no.. it’s ok, it’s ok..” This girl is just too thoughtful and sensible. Then I said “Hope you guys doing well there!! We will support you forever”, she said “thank you… hope to see you next time!” Then I said “see you~~ bye~~~~” She was smiling all the time, all the time, seemed like quite relax, my sister told me that we were just like two buddies meeting up, from the very moment when she said Hi. Haiz… Sun Ye you are gone and I am crazy totally.. sun ye ya…….

Translate By: Sun9@sunyewords

来源：asiatoday.co.kr

翻译：sunna

转注：sunyewords

        正在美国活动的Wonder Girls，宣布预计将在明年推出中文专辑。

        24日朴振英说：“目前Wonder Girls正在纽约，但是正规专辑的录制已经在进行中，预计明年年初发行。”

        官方的《NOBODY》《SO HOT》《TELL ME》的中文版已经录制完成。“女孩们已经在中国开过个唱，而且得到了强烈的反响 ，为了回报喜欢WG的中国歌迷们，所以我们决定录制这张中文专辑”朴振英表示。

        Wonder Girls的《NOBODY》在中国非常受欢迎，并且12月1日在上海成功举办了Wonder Girls的个唱。第二日，Wonder Girls参加了“2009SMG-MTV超级盛典”并作为开场嘉宾进行了《NOBODY》韩文版的表演。

        JYP官方表示：“朴振英在亚洲很有影响力，并且也很有人气，在美国也一样，而Wonder Girls现在主要的目标在美国和中国这两个重大的市场，并且有信心能取得好的成绩。”

相关图片：

This is just a [Day 1] fan account, there will be D2, D3 & D4 … but i havent finish  it yet … lol …..  wait wait wait … Give me another week to finish it ..Maybe ?? Hahahaha ….

okie, i’ll put chinese ver 1st … then only english ver …. just scroll it down and you’ll see both ver … lol 

Chinese Ver / 中文版

首先，先说明我的华语跟大家的有些不同， may be 会有些语病还是些别的语言出现哈…请别介意… 还有因为某人要长一点的后记…我就尽量啰说点…. 哈哈

P/s: 大家使着imagine 是和我们在一起的….

D1 – 30.11.2009

经过大约20小时的hectic  schedule, 终于到了我 “以为” 已经要到的“酒店”了.  兴奋啊~~~ 终于到了…. 走进main lobby … 矣…. 我妹拍了我肩膀 “ 你看， 你wonder girls 的streamer耶.. 说不定她们也住这间”  “哇…难道是真的?? 还是这酒店也有帮忙宣传??” 我就这样想想想，一边走到check in counter 前, 前面有两个人在check in 着…  在找着voucher 同时听到前面的1个讲 “ 亲爱的… 这个好像是….”  另一个就翻过来看 …  这时我就愣了…. “好像vi  … 和熙妈 …” 本来打算弄好全部东西了再找她们…. 没想到就在check in counter 前遇到 …   然后接着就打招呼…   VI说5只也住这间酒店… “WTH … 真的就给我妹讲中了” 兴奋了我…..  “5只住11楼， 我们住8楼， 你住哪一楼啊” 熙妈问到 …. “…..熙妈, 你也给我check in 了再能给你知道我住几楼…” 那时候我还在她们后面 ==” 

“小姐你的这coupon… 好像是横山路的那间富豪酒店, 不是我们这间” 那counter 的人员说到.  “ what ??!!!  Sorry.. again ??? 你刚才说什么” 我confused的问到 .  “什么不同酒店?? 上海就有这么多间富豪酒店???” 我再次问到. 那人又repeat 同样的话. “那既然是同一公司旗下的， 我可以可以transfer hotel, 我不住那间了， 我要换来这间， 你帮我问看” 同时心想着… “WTH … 竟然不是这间,那我就跟5只住不同酒店了” ….  “对不起小姐，我们不能帮你换因为是不同class 的hotel, 除非你重新跟我们预定房间” Argh …. 想死了我… 我没听过这么烂的东西…. 5星换4星也不可以!!!  不可以跟她们同酒店了 T T  ….. 算了，我也不是来当stalker 的…我来看演唱会的….  (这句话…在10分钟后就不一样了) ….

再次拿luggage 和妹妹打算去横山路的那间富豪酒店… 要累死了… 已经折腾了20多个小时… 明天还要看演唱会的…  打算到酒店就不要出去了…先补好energy …. 怎知刚走到main lobby “ JE , 你要去哪, 她们说5只快要下来了.. 要去彩排” 熙妈说 …. “我要去那间hotel check in , 这里不给我换…” 我颓丧的说到 “没关系…迟些check in 也没关系, 5只可要下来了耶…” “可是….” 熙妈就一直在tease 我…  haiz …. 机会难得 ….. 我妹和她朋友又不能等 …. “你让你朋友陪你去check in , 晚上我回来再call你”  我跟我妹说. 就这样 …. (10分钟前的那句话, 已经是out 了…. 现在的我， 就像是在做stalker的开始) ….

仔细看… lobby 里除了我们5个…就剩下另外两个宣美饭….  等等等….  差不多1小时多时间…  陆续看到有韩国人下来… 我们的目标应该是时候要下来了， 大家standby !!!

Vi – 拿light board 站在里面

Vi – 拿 DV 站里面

熙妈 – 拿DSLR 站里面

我和熙妈朋友 – 拿banner + DV 站外面

果然一下子， 就看到里面起哄了…. 目标出现….. 第一个出来的YEN, 接着某人就跟随在后面… 喊了YEN的名字 和某人的名字…. YEN 还招手… 某人很busy 手一直按按按…. 直到要进车时， Vi 喊了1句  I’m from Singapore ~ 我也跟着喊 I’m from Malaysia ， 某人才stop住望了过来， 挥手笑一笑又进去了…  就这样……  傻了我 …..  其实那时候有宣美和U , 但是…  原谅我， 我真的认不出她们 == , 最后出来的sohee…. 这小妹妹， 真的很 cute … 笑笑挥手就进车…  某人的发型…. 真的赞 !!!  之前几个月看了很别扭， 现在看真人， 就是不一样 !!! 至于Sohee …  oh my good …. 真的太cute了….. 谁说她很cool的…. 某人比她cool很多

挥手say byebye后 ~~~  我们5个人赶紧ready跟到大舞台那边, 走到那边时她们的车已经泊在那里 (废话) 外面还有很多饭…. ( 恕我无知, 没有个认识的…哈哈) 然后vi  suggest 买咖啡给她们, 怎知道原来上海的starbucks 是这么早就打烊的  = =  之后她们还要等到彩排完毕，大约2点多…. = = 我真的can’t  stand for it …  就和她们byebye  因为明天还有1场concert等着, 不能就这样挂了，要回酒店charge battery  明天才能继续 stalker 的mission. 

English Ver / 英文版

First of all, I would like to declare that my Chinese might not be the same as others; maybe you will find other languages or some grammar errors… Please do excuse me… and because somebody has requested a longer fan account… So I will try my best to write down more… haha..

P/s: Use your imagination and you will be with us…

D1 – 30.11.2009

After about 20 hours of hectic schedule, I finally reached the hotel that I “thought” I supposed to. So excited~~~ When I walked into the main lobby… ei… my sister told me “hey look, your Wonder Girls’ Streamer is here! Maybe they are staying in this hotel too!” “wow.. really?? Or maybe this hotel is one of the partners doing promoting??” I was thinking of that while walking to the check-in counter, there were two girls checking in at that time.. I heard one of them saying “hey dear.. this seems like…” while I was looking for the voucher, and another one turned her face and I was shocked… “they looked like Vi and Sunphia ..” Actually I wanted to settle down everything first before contact them, who knows I will meet them at the check-in counter.. and then I went on to say Hi.. Vi told me that Wonder Girls are living in this hotel.. “WTH.. my sister just got it right!” I was so excited.. “their rooms are on 11^th floor, and ours are on the 8^th.. what about you?” Sunphia asked me.. “….Sunphia, you should’ve let me check in first then I can tell you which floor my room is on…” (I was still standing after them at that time ==)

“Miss, the coupon that you’re having is for the one on the Heng Shan Road, not this one” The receptionist at the counter told me. “What??!! Sorry.. again?? What did you say??” I was confused. “Are you telling me these are different hotels? Shanghai alone has so many Regal Hotels???” I repeated my question again, the receptionist just answered the same answer. “Alright, since both are under the same company, I am now requesting to transfer hotel, I choose not to stay over there, I want to live in this hotel, could you please help me to check..” I was thinking ‘WTH… if not this one then I won’t be staying in a same hotel with the Wonder Girls’ … “I’m sorry Miss, but we can’t change it for you because these are different classes of hotels, unless you rebook the room with us..” Argh… I wanted to die…. I’ve never heard of this kind of craps before… couldn’t change even it’s from 5 Stars to 4 Stars??!! I couldn’t stay in a same hotel with them.. T.T … never mind, I wasn’t coming to be a stalker, my purpose of being there was watching the concert… (well, I’ve changed my mind 10 minutes later…)

My sister and I, we were carrying our luggage all the way to the Regal Hotel on Heng Shan Road..  I was really tired.. have been struggling for past 20 plus hours.. and still have to watch concert tomorrow.. I planned to take a long rest and not going to anywhere… who knows when I’ve just reached the main lobby, Sunphia asked me”JE, where are you going to, they are coming down soon, for rehearsal” … “I’m going to check in the other hotel, they didn’t let me to transfer..” “it’s ok… even if you check in later.. they are coming down!” “But…….” Sunphia kept teasing me… haiz… since it was kind of once in a blue moon.. and my sister and her friends couldn’t wait for too long… so I told her to check in first, “will call you when I got back”.. so… (what I’ve just said 10 minutes ago was totally out, and now, is the beginning of being a stalker…)…….

Hrm…  Apart from 5 of us… there were only another two sun mi’s fans in the lobby.. kept waiting… after about an hour… there were some Koreans coming down one by one… our “target” is about to come, everybody standby!!!

VI – Holding Light Banner and DV standing inside

Sunphia – Holding DSLR standing inside

Me and Sunphia’s friend – Holding banner + DV standing outside

As what we’ve expected, target has appeared… the first one who came out was YEN, followed by Sun Ye.. I called both YEN and Sun Ye’s names… YEN shaved her hands… while Sun Ye’s hands were busying with her phone… till the very moment before she got into the car, Vi shouted out “I’m from Singapore~” and I shouted “I’m from Malaysia” too, then she stopped pressing her phone, turned to us, waved her hands and smiled, then went into the car… I was crazy… actually Sun Mi and Yoo Bin were there at that time.. but.. please forgive me that I really couldn’t recognise them ==, So Hee was the last one who came out.. this little girl, really cute.. smiling while waving her hand then got into the car… I want to tell that Sun Ye’s hair cut was just… Gorgeous!!! A few months ago I didn’t like it very much, but now seeing her in person, it’s just different!!! And So Hee… OMG.. she’s too cute… who told me that she is very cool? Sun YE is much cooler than her…

After saying bye bye to them, 5 of us get ourselves ready to the Arena as well, their car was already there when we reached (of course ==) and there were quite a lot of fans too.. (forgive me for not knowing any of them… haha…) then Vi suggested to buy coffee for them, but we didn’t know that Starbucks in Shanghai closed that early == then because they wanted to wait till Wonder Girls finished their rehearsal, about 2 ++am.. == I really couldn’t stand for any longer… there I said bye bye to Vi they all, because there was a concert waiting for me on the next day, I had to keep myself in good condition, and I needed to got back to hotel to re-charge battery so that I could continue my mission of being a stalker.  

Translate By: Sun9

To Be Continued …… D2